Clientes 

  Depoimentos 

 

  Pilares

Qualidade desde o início do processo
Compromisso de excelência
Crescimento compartilhado
Otimização dos recursos da internet
Confidencialidade
Relações duradouras

  Por que na Argentina?


Preços extremamente competitivos
Semelhança cultural c/ EUA e Europa
Fuso horário compatível
Tradutores e intérpretes formados
Mercado livre e aberto
Boa taxa cambial
Capacidade tecnológica

Serviços

Serviços

Línguas

Áreas de Experiência

Tradução
Localização de software
Interpretação
Dublagem, legendagem e voice-over

Inglês
Espanhol
Português

Clique aqui

Tradução

Em todos os projetos de tradução é fundamental interpretar o sentido da mensagem e comunicar os conceitos claramente, indo além do mero significado das palavras. A LatinLingua trabalha com os mais capazes e respeitados tradutores do mercado – com aval de associações profissionais da Argentina e do exterior –  para oferecer uma altíssima qualidade desde o início de cada projeto.

Diferentemente do usual nesse mercado, em que um projeto costuma ser entregue a vários tradutores e revisores, a LatinLingua aplica uma metodologia diferenciada, baseada em um rigoroso processo de seleção de tradutores e em um plano de capacitação permanente. No início de cada projeto escolhemos os tradutores da nossa rede que se enquadram melhor nas necessidades específicas do cliente. O controle de qualidade final é responsabilidade dos revisores internos da LatinLingua. Ao reduzirmos significativamente a quantidade de pessoas que participam do processo, minimizamos a possibilidade de erros, diminuímos os prazos e otimizamos os custos. Qual é o segredo? É muito simples. Fazemos as coisas bem desde o princípio.

Localização de software

Nossa equipe de tradutores, engenheiros e designers gráficos conta com a experiência e a tecnologia necessárias para satisfazer todas as suas necessidades de localização de software, da interface do usuário e a ajuda on-line até os manuais e a documentação técnica. O resultado? Você poderá chegar a novos mercados com maior rapidez e com a segurança de que seus produtos estão corretamente adaptados aos destinatários locais dos pontos de vista idiomático e cultural.
Interpretação

A equipe de intérpretes da LatinLingua é composta de profissionais com formação universitária e pós-graduação em diversas áreas de especialização para oferecer um serviço de excelência para conferências, seminários, workshops, reuniões de negócios, feiras e exposições, cursos de capacitação, lançamentos de produtos e visitas a unidades industriais, entre outros.

point2.jpg (682 bytes) Interpretação simultânea.
point2.jpg (682 bytes) Interpretação consecutiva.
point2.jpg (682 bytes) Interpretação de acompanhamento ou ligação.
point2.jpg (682 bytes) Assessoramento integral em sistemas de som para eventos.
point2.jpg (682 bytes) Aluguel de equipamentos para interpretação simultânea, telas e projetores.

Dublagem, legendagem e voice-over

A LatinLingua coloca à sua disposição uma ampla seleção de profissionais talentosos para dublagem, legendagem e voice-over de comerciais, vídeos institucionais, corporativos e promocionais, peças de publicidade, grupos de discussão e vídeos de capacitação.

Trabalhamos em estreita colaboração com os melhores estúdios de gravação do mercado para garantir a máxima qualidade do produto final.


A
LatinLingua conta com a experiência, os recursos e os processos necessários para satisfazer todas as necessidades do seu próximo projeto. Clique aqui para conhecer as funcionalidades do Escritório Virtual da LatinLingua ou envie um email para info@latinlingua.com.
Para solicitar um orçamento on-line, preencha o formulário de orçamento.
. Home  |  Quem somos  |  Agências de Tradução   |  Clientes Corporativos   |  Serviços  |  Tradutores  |  Contato

LatinLingua - Montañeses 2678, 5º andar, sala B (C1428AQR) Buenos Aires - Argentina Tel. (54-11) 4780 1055 / (54-11) 4780 4305

© 2006 Latinlingua -- Translation & Localization       All rights reserved           powered by Netvision SA Netvision SA ::: web development